I think the big difference is sauerkraut is pickled in brine, resulting in fermentation. Whereas all the pickles I grew up with in the UK were pickled in vinegar, which doesn't produce fermentation. Pickled onions, eggs and beetroot come to mind