> An individual's susceptibility to a vice is an individual problem.

That ignore the societal influence on an individual. If everyone around you gambles, you are more inclined to take up gambling.

Not ignoring, deterring the state from involving itself in anything except the individual.