If enough people cared it seems like someone would have created a MacOS32 in MacOS64 like WoW64.

I'm guessing it'd be too much reverse-engineering. WoW64 was Microsoft themselves.