> English on the other hand has so many exceptions (usually based on the origin of the word), that I still encounter words that I'll mispronounce at first.

English is not really one language in a sense given that it uses words from some many others. Anglo-Saxon, French, Latin, Greek, etc.