Leave it to the British to beat the Germans at their own game.