they couldn't defeat much smaller and weaker Yemen.

That doesn't mean they can't be useful, and they do already have a chip on their shoulder wrt Iran because of Iran's support for the Houthis.