Going after them with legal claims is an odd definition of "can".
Nobody is going after them.
And remember this is only for enterprises.
This does require large players acting in good faith.
Or, at best, competently.
Sometimes both of those, or neither, are in evidence.
But I like the way you think. Make it a contract performance issue for legal teams to police internally.