There's a Yomitan dictionary (by bee) of VNDB using those dumps: https://github.com/bee-san/VNDB-Character-Names-by-Bee