If Iran was having great success with their attacks, they wouldn't therefore tail off the intensity if they could help it. They would just start scoring more hits with the same, presumably maximum, rate of fire.

I think the obvious answer is the correct one here, that Iran's launch capacity has been degraded. That's not to say it will ever go to zero, so a lot of your other points still have some merit.