The killer for games tends to be the anti-cheat or anti-piracy layers.

I have a Windows game I can't run under CrossOver (aka Wine 11) or a VM, only because its anti-piracy layer doesn't accept those circumstances.