I think of the medical definition when people use LLMs to "express" themselves: https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/express

That is the original meaning of the word (cf espresso etc)