I'm curious if anyone has ever said yes to income from illegal activities. Moreover, I wonder if something like this would be protected under 5th amendment.

IANAL, but my understanding is that it is not protected under the 5th amendment.