What I'd like to see would be some useful extra APIs in Wine, that would allow it to perform even better in some situations, and that such APIs would be then embraced by the game developers.

Finally some embrace, extend, and extinguish love right back at Microsoft!