Agree. While it is common to see code like these pandas examples, it is very possible to write these manipulations so that they return a new frame or view without changing the inputs.