The linked article covers that in depth, it's not implausible to punch a hole through a storm with pulsed laser of that class. Honestly we don't know enough about these systems to know their operational limits but we know weather will play a role.