I am completely astounded that Opera even caught on, as they were one of the very few companies that charged for their browser.

Probably because their model let you customize it for the application.

If you have a Mazda from the mid 2010s, the infotainment system runs in JavaScript on an Opera browser customized for the car system.