Reminds me of the first company I worked for out of school.

We had a big drive with the source of truth image used to boot all our machines on it, and we added rsync to the init image. When each machine booted init would rsync everything from the storage box to the local machine. We'd keep the storage machine up to date and when we wanted to update other machines in the fleet we'd just do a reboot and it would sync up the latest files (provisioning for whatever each machine was supposed to do happened later, can't remember how that was handled now). The storage machine was running ZFS so we also took a snapshot before doing any rolling reboots, so if anything did go wrong you could just revert to the previous snapshot and reboot again as long as you didn't break the init image.

Sounds jank saying it out loud, but I don't remember it ever causing us any problems.