I've been getting close to that myself, I've been using VSCode + Claude Code as my "control plane" for a bunch of projects but the current interface is getting unwieldly. I've tried superset + conductor and those have some improvements but are opinionated towards a specific set of workflows.

I do think there would be value in sharing your setup at some point if you get around to it, I think a lot of builders are in the same boat and we're all trying to figure out what the right interface for this is (or at least right for us personally).