I think this is what makes traitors such a popular series - absolutely everyone things they can tell when someone is lying, but the truth is it's really difficult. Especially if someone is a stranger, it's next to impossible to separate what might be possible tells from what might just be their personality.