XMMS lives on as Audacious: https://audacious-media-player.org/

You can still configure it to look like XMMS.