Mathematics and language really aren't fundamentally separated from one another.

By your definition, humans can't perform calculation either. Only a calculator can.