Polymarket is not fully in the US and its betting on oil prices is not a CTFC-allowed market. This is after all a bet on a commodity, which is already regulated and already a product available on ICE. Technically Polymarket doesn't need to care about the assassination market rule (which is a CFTC rule for prediction markets), but I presume they adhere to it out of respect for the reasoning behind the rule.