Who creates and regularly keeps the firmware for the dozens and dozens of router models secure and up-to-date?

Who ensures the maintainers for these routers are incentivized to do this competently and in a timely fashion?

You haven’t answered these key questions, which are equally or more important than whether a community firmware can be applied.