Sure you can:

https://www.pay.gov/public/search/global?formSearchCategory=...

Note that in addition to specific programs that accept donations, this list includes "Gifts to the U.S. Government" with no strings attached and "Gifts to Reduce the Public Debt".