I think image segmentation is in the same class as LLMs - ML experiments.
What about more distant software projects? Give it the CPython source code and say you want it to be faster.