This is not entirely dissimilar to what Cerebus does with their weights streaming.

And IIRC the Unreal Engine Matrix demo for PS5 was streaming textures directly from SSD to the engine as well?