> set up catch-all addresses but also send emails from any email address I wanted

I have been frustrated with ProtonMail for this exact reason, i have a catch all but responding is a hassle where i have to manually create an address.

I wish Proton would just allow me to respond to an email from the address it was addressed to