Some may find this classic relevant:

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Tyranny_of_Structurelessne...

Collaboration has structure. The structure is the result of "the activity to create and maintain a shared understanding of a problem in order to solve it" - which is a definition of collaboration. I don't think collaboration requires a hierarchy more than it requires a tool for groupwork.