We called this exact pattern of behaviour "doxing" on IRC in the early 2000s, I really don't know why you think I'm using some new definition.

It's probable that in the later 00s this would have been called a "faildox", but it's still just a fundamentally dick move to try to identify someone online who doesn't want to be identified. It doesn't matter if you do a completely shit job at it.