right, because most people have already visited most sites and continually visit them frequently enough that cache never goes stale.

Except, this wasn't a "cold start" test. It was a "leave the page open and watch subsequent requests" test. Cache absolutely applies here.