> as they do in some US TV shows

It depends on the hospital and it might also be regional.

At the hospital I go to in California, green is for surgery and everyone else seems to be in a free for all. I know they reserve dark red for visiting specialists, but the doctors and nurses both wear whatever they want.