For such a trivial thing I'd just take imgui.

MFC, wx, Qt .. it's all overcomplex pointless bloat for this task imo.