What do you think about checking the skills directly into the repo where they are useful?

Yeah, that's the default way to approach it, but the cognitive load is still a problem. Manually reviewing every single skill I might need just for one task is tedious. GitHub stars won't give you any useful signal. I actually started building a product that solves this.