Folks keep saying this

Do you actually mean edit or do you just mean delete

Both are problematic, but falsifying a historic record is orders of magnitude worse than deleting one, and conflating them would be extremely dishonest

Archive.org lets archived pages pull in JavaScript from the non-archived internet, so it’s only trustworthy if viewed with JavaScript disabled.