Yep. When I’m frustrated on the phone with a rep, I always make sure to say something like “I understand this isn’t your fault, but I’m very frustrated with X.”
It seems to ease the tension a bit, anyway.