Is that what the Japanese were doing? (Bit of a pointless diversion though because this is a nuclear bomb we're talking about here. Not exactly a surgical strike.)

Yes and no. They were doing that, but AFAIK they did so because it was deemed more efficient, not to use people as human shields. Also, at the time, there was no such thing as a surgical strike.