>Don't encode types in names.

Why? Hungarian notation probably is probably going too far, but in cases where a single word is heavily overloaded encoding types is helpful (eg. image file, image table, image bucket).

I don't think the type needs to be in the name because it is displayed elsewhere in the diagram, possibly as the object's icon. Plus of course the reasons no-one uses Hungarian anymore - types change.

And for your naming, I would probably have something like "Unnormalized orders", "normalised orders", "queued orders", but obviously I can't tell without much more information.