Cormack McCarthy proved to me that when structured correctly conversive language does not need any quotation marks (while remaining entirely comprehensible).

But " " still exist (for us/mere mortals) because few can write so clearly.

I know nothing about coding (beyond changing others' variables to fit my installation), but would imagine this parallels many coding environments (e.g. yours).