I don't see how this description changes the fundamental nature of your actions.

Even a half-assed attempt at doxing is still an attempt at doxing.

It'd be much easier to accept that you're acting in good faith had you deleted the post when it became obvious that the target doesn't appreciate it.

You could still do that, and it would very simply be the right thing to do.