Many people don't. You can write a ticket and the PM can deal with it. Not everyone is intimately involved in their job enough to care about stuff like that. And some projects might not last long enough for you to care. You should project your dev experience on everyone, specially as a software development enthusiast.