As a non native speaker, it never crossed my mind and I was quite confused at the first comments...