Question: could this lead to much more expensive war risk insurance for all ships transiting the Arabian Sea and Indian Ocean?

That’s a lot of traffic

US affected war risk insurance by sinking Iranian ship, this will to although probably not much.