The use of incense to remember ancestors was spread widely across Asia by Confucianism. Chopsticks look quite similar to incense sticks, so it makes common sense to have this tradition.