Now they just need a third party who's never seen the original to rewrite their TypeScript solution in Rust for even more gains.

Indeed! But only after a year or so of using it in production, so that the drawbacks would be discovered.