Subscription = token that requires refreshing 1-2x/day, and you get the freedom to use your subscription-level usage amount any way you want.

API = way more expensive, allowed to use on your terms without anthropic hindering you.

Also, Subscription: against the TOS of Claude Code, need to spoof a token and possibly get banned due to it.