The legislature (of states and the federal government) routinely passes laws explicitly giving the head of state the power to make decisions like this without passing a law. The most recent one in Oregon about schooling was SB 141.