> I'm feeling like it is hard to find a simple GUI to just review a system and manage a bunch of containers and VMs.

Incus does all three through the same web ui

* OCI compatible "app" containers - with support for registries like docker.io and ghcr.io

* LXC "system" containers

* virtual machines with qemu + kvm