Gemini has similar bug https://github.com/google-gemini/gemini-cli/issues/1028, that essentially made this tool absolutely unusable for me.
Never had this problem with Claude tho. Must be something environment-specific.