Of course nobody is doing that, because Google and Apple made it too hard already.

Even Fortnite gave up on direct installs. If one of most popular game in the world can't make it, who can?