Probably f droid will become an official app store recognized by Google, and then you won't have to go through this flow to install f droid or its apps.

As I understand it, that would not bypass Google's requirement that the developer of each app be verified by Google.

Have you read their blog on the topic? It's the end of the project